版本紀錄

嗨！我是極簡開發者。

這一版，把「類別」整理成一本小冊子；記帳時選類別的那張卡，在三本帳簿也都長得一樣了。

• 設定的「類別管理」變成一本浮在中間的小冊子：上緣兩張籤「支出｜收入」，支出再分「日常」「旅行」兩段。點一列改名字、圖示、顏色；長按可以刪除。
• 排序一看就懂：按「排序」，每一列都有 ≡ 可以拖、↑ ↓ 可以點，放開就存好；只會在同一段裡換順序。
• 記帳選類別，主帳簿、旅行帳簿、共同帳簿都是同一張卡，都有「＋ 新增類別」；新增好就直接幫你選上。在旅行帳簿記一筆，一打開就是支出的類別。
• 顏色從 12 種變成 24 種：多了紅梅、露草、若竹這些和風色；選顏色也是浮起來的一張卡。
• 旅行帳簿的「今日消費」：外幣那一筆，金額下面多一行「約 NT$ 多少」——只算你的那一份，用記帳當下鎖住的匯率。
• 設定 › 關於，多了「版本紀錄」：每一版改了什麼，一頁一版，翻翻看；沒網路也看得到。
• 還有「版本更新」：有新版時會寫出來，點一下就到 App Store。

類別就像抽屜上的標籤。

標籤寫清楚了，東西就好找。

嗨！我是極簡開發者。

這一版，點一個帳戶浮出的那張卡長大了：轉帳、存錢、對餘額，都在卡上做完，不用再走進另一頁。

• 卡上三顆按鈕：「轉帳」「存入・提領」「校正餘額」。點下去，換成另一張浮起來的卡；從哪個帳戶轉到哪個帳戶，就在卡裡攤開來選，金額用計算機算。
• 「看明細」：這個帳戶的每一筆，從新到舊排好，點一筆就能改。
• 「納入總資產」「封存」「刪除」也都在同一張卡上。
• 在家底點、在設定的「帳戶管理」點，出來的都是同一張卡。
• 信用卡旁邊多了一個小圈 ⓘ：借貸管理的「信用卡」那一頁、家底的信用卡那一格都有。點開是「信用卡怎麼算」，七句話講完——加一張卡，記帳時「付款方式」就多了它；卡過期了，記帳時就先選不到，改成新的到期月份，它就回來了；封存、刪除都不會少掉記過的帳。
• 開著「旁白」聽的朋友：手帳、開發者的信裡那些手寫字，現在一句一句唸得清清楚楚。
• 順手上油：點帳戶、翻明細都更輕快，比較少見的幣別也一樣順。

錢在帳戶之間搬來搬去，本來就是生活的一部分。

現在這些事都收在一張卡上，點一下就到。

嗨！我是極簡開發者。

這一版，主帳簿多了一個櫃子，打開就是你的家底；借貸管理也多了一片「信貸」。

• 家底：主帳簿左上角第三個圖示，褐色的櫃子。打開是一整頁：最上面是總資產，底下三片籤——帳戶、借貸、下個月。看完了，點左上角的房子回主帳簿。
• 那一條秤：總資產底下，左邊是信貸還剩多少，右邊是扣掉之後還剩多少。信用卡「本期已刷」是累積、不是欠款，所以不算進去。
• 點一個帳戶，浮出一張小卡：換算後是多少、和上月底比差多少，還有「納入總資產」的開關。
• 下個月那一片：左邊是現在動得了的錢，右邊是下個月要付的。兩個數字放在一起，結論留給你自己下。
• 錢放在哪裡、卡刷了多少、信貸還剩多少，都免費看；往下的分析和下個月那一片是 Premium。還沒有東西的格子不會蒙起來，只先畫出將來的樣子。
• 信貸：借貸管理多了一片籤。貸款金額、利率、期數、第一期，填好就好；開辦費算進去，實際年利率也一起算給你。每繳一期蓋一個章，還剩多少、到哪一年哪一月，一眼就看得到。
• 想提前還，先算一算：選哪一天還，前後兩格並排比，綁約和違約金也一起算進去；只還一部分也能試算。決定了，點「記為已結清」就好。
• 「試算一筆」永遠免費。免費可以存一筆信貸，Premium 不限筆數。
• 新增帳戶變成一張浮起來的卡，初始餘額用計算機輸入。在設定和家底裡都一樣。
• 使用手帖多了一章「家底」：照著畫面，從上往下一篇一篇講。

記帳記久了，想知道的不只是這個月花了多少，還有：我現在到底有多少。

這一版把它收進一個櫃子。想看的時候打開，不想看就關上。

嗨！我是極簡開發者。

這一版，帳簿裡多了一本借貸的手帳，先從信用卡開始。

• 借貸管理：設定頁點一下，浮出一本手帳。卡片名稱、後四碼、每月結帳日、有效期限，填好就好。十二個顏色挑一個，之後一眼就認得出是哪張。
• 這一期刷了多少，一眼看得到：每張卡的本期金額、還幾天結帳，都在同一頁；最上面還有各卡合計。
• 點一張卡，整期的每一筆都在：總共幾筆、上一期是多少、其中自己的份是多少。左右兩顆箭頭可以往回翻，只要那一期有帳，翻得到。
• 記帳時選得到你的卡：卡片建好，付款方式裡就有它，旁邊標著後四碼。刷哪張選哪張。
• 卡快到期，它會先說一聲：過了有效期限，那張卡就不再出現在付款方式裡。已經記的帳一筆都不會動。改成之後的月份，它就回來了。
• 不用的卡可以收起來，也可以刪掉：記過的帳全部留著，只是下次記帳不會再看到它。
• 免費可以記一張卡，Premium 不限張數。
• 帳簿裡的人，名字和表情也跟著走：在這支手機改好的名字和表情，另一支手機也會跟上；兩邊各改各的，還是能好好併成一份。

自己年紀慢慢大了，也開始遇到借貸這回事。

每個月的帳單、結帳日，還有那句「這一期到底刷了多少」。

這一版先從信用卡開始，我自己用了一陣子，希望你會喜歡。

嗨！我是極簡開發者。

這一版有兩件事：帳簿裡的人有臉了，App 裡也多了一本書。

• 墨小人來了：旅伴、共同帳簿的成員、常用分帳對象，點「換頭像」就翻開一本貼紙本。女生、男生、表情三頁，點一張就換上。36 個墨小人都是一筆一筆手畫的，沒有兩個一樣。
• 挑好的臉會跟著那個人走：成員名單、誰墊付、誰參與、結算、帳簿紀事、旅程日誌、旅行手帳，每個有他的地方都是那張臉，誰記的那一筆一眼認得出來。不想換的什麼都不用做，原本的表情照舊，只是收進同樣大小的圓圈。
• 墨小人是 Premium 限定，可以先試戴：戴上看看，決定要留著再升級，隨時也能換回表情。還沒更新的旅伴那邊，會先看到最接近的表情。
• 使用手帖：設定頁最上面、標題右邊多了「使用手帖」。點下去，浮出一本手帳。九章 102 篇，一篇最多三步，每一步配一張手畫的小圖。記一筆、用說的、主帳簿、分析、報告、旅行、共同帳簿、設定、小工具與通知——右邊的索引籤翻一下，或直接在上面搜你要找的功能。
• 主帳簿可以用滑的換日期了：整頁往右滑看前一天，往左滑看後一天，滑到今天就停住。挑了一段日期的話，就換到前後同樣長的一段。上面的週條照舊是換整週。（這來自一位使用者的來信：換過週之後還要回到上面選日期，不順手。）
• 旅行的帳，從哪裡點都開同一頁：旅行手帳、總支出清單、主帳簿、帳戶明細，點進去都是旅行的編輯頁，頂端寫著「旅行的帳」和那是第幾天。
• 改一筆外幣的帳，匯率跟著記帳那天走：只改個備註，不會被今天的匯率重算一遍。真的要換幣別，才用今天的。
• 行前費用的小按鈕，點哪個就是哪個：編輯旅行時點「門票」，打開的就是門票。清單上，你自己建的類別也會顯示本名和圖示。很早以前就裝了 App 的人，「旅遊保險」和「簽證」會自己補上。
• 還沒出發的旅行，現在也能先記一筆：行程還在未來，按＋就能把訂金、機票先放進去。
• 「首頁」現在叫「主帳簿」：六種語言一起改。它本來就是一本帳簿，叫它首頁，只說了它在哪裡。

畫這些臉的時候我一直在想：帳本裡最難的從來不是數字，是人。

嗨！我是極簡開發者。

這一版，旅行帳簿終於可以拉人進來了——旅伴用自己的手機，跟你記同一趟旅行。

• 邀請真實旅伴：在旅行帳簿右上角按「邀請旅伴」，把連結或 QR 給他。他撕下票根就加入了，接著在名單上認領自己。之後誰墊了錢、分給誰，大家看到的是同一份，結算也是同一份。
• 私人的還是你的：只有分帳的花費會同步過去。你自己買的咖啡和紀念品，永遠只留在你的手機裡。
• 每個人只算自己那一份：旅行總額、報告、地圖、主頁的旅行小卡，都只算你分到的支出。跟你無關的那幾筆不會跑進你的帳簿；想看全部，標題列的「分帳」一頁攤開，沒你份的會標「你不在這筆」。
• 誰記了什麼一目了然：別人記的會標出是誰；「旅程紀事」照日子排好——誰加入、誰記了一筆、誰改了什麼，像一本旅行日誌。旅伴用了你沒有的類別，也只是照他的樣子顯示，不會塞進你的類別清單。
• 它很勤勞：打開旅行就去看一眼，停在畫面上每半分鐘再看一次，等不及就往下拉。沒網路也照記，連上了自己送出。
• 不確定怎麼開始？旅行列表左上角多了一本「旅伴指南」，七章，三分鐘翻完。
• 總資產卡搬到月曆上方，底下多一條磚紅曲線，近半年的起伏一眼就看到；帳戶管理頁也長出同一條。
• 期間預算裡的某一個月，現在可以單獨改。十二月想多留一點過年的錢？點那一格改就好，不用整筆刪掉重來。
• 預算總覽的類別段變安靜了：收起來只列超出的那幾類，其他一句話帶過；展開後照你自己排的類別順序，一行一類。
• 分析頁「每個類別」的金額折成兩行，你設的預算數字完整看得到。
• 順手整理：旅行地圖的國家、城市卡片多一行字，說明那是整趟旅行的金額；主頁挑自訂日期時，消費分佈只畫支出，和其他日子一致；天氣章也跟著備份；日文介面再擦亮一遍。

一個人記帳是紀律，一群人記帳是默契。

嗨！我是極簡開發者。

這一版把「預算」從一條進度條，寫成了一整頁。

• 首頁的預算卡變成一把尺：紅筆是今天，墨線是花掉的錢。它會直接告訴你，到月底每天還能花多少——連行事曆上還沒扣的固定支出都先幫你算好了。
• 分析頁多了一個「預算」分頁：點進去看任何一個月，八月設三萬、花了多少、差在哪幾天，一頁看完。這一年每個月都蓋一顆小印：達、超、進，一眼就懂。
• 旅行有自己的一本：切到「旅行」，看的是這趟的預算，用當地的錢算，出發前買的機票也算進去。行程走到哪、錢走到哪，同一把尺上。
• 兩本帳不混：月預算永遠不算旅行的花費。那個月有出門，它會在旁邊輕輕說一聲「另有旅行多少，沒有算進來」。
• 月報也多寫一行：「帳面」底下多一列預算，這個月和你設的差多少，兩句話說完。
• 預算可以分給每個類別了：總額還在，底下再分——飲食多少、交通多少，每個類別各有一把小尺。旁邊還會寫近半年每個月平均花多少，抓數字不用猜。
• 分析頁替每個類別多寫了一段：哪一類走得快、哪一類還寬裕，一句話說給你聽。記滿三個月，它還會告訴你預算抓得準不準、哪一類可以挪一點給另一類。
• 預算管理頁換成一本年曆：十二個月攤開在一頁，哪幾個月設了、設多少，連著的月份連成一條。點一格就能改或刪，點空格直接寫新的。
• 順手整理：分析頁會記得你剛剛在看哪一頁。

預算不是考卷，是寫給自己的一句提醒。

嗨！我是極簡開發者。

這一版替訂閱頁重新裝訂了一次——換上手帳的樣子。

• 訂閱頁的新樣子：兩張方案卡排得清清爽爽，下面多了一句親手寫的話——「把整年的日子，裝訂起來。」
• 一條小書腰：遇上活動的日子，年繳卡的底部會繫上一條書腰，像日本書店裡的那種。看到它，就是好時機。
• 按鈕站好位置：「開始免費試用」往上挪了一步，大拇指輕輕鬆鬆就按得到。
• 計算器多了兩顆鍵：AC 一鍵清空、= 一鍵算出。算到一半去點備註、換類別，總額也會乖乖留著，不用重打。
• 旅行對比的圓餅，切得剛剛好：日常佔多少、旅行佔多少，一眼就對。沒出門的月份，整圈都是日常，一點不多。
• 順手上油：頁面上的小字現在更聰明，永遠說著你當下的狀態。

翻開新的一頁，我們繼續寫。

嗨！我是極簡開發者。

這一版，App 學會了兩件很像人的事：晚上替你打草稿，旅行後替你寫日記。

• 晚安帳：忘了記帳的那一天，晚上打開 App，會發現有人先用鉛筆幫你打好了草稿——平常的早餐、每天那杯咖啡，輕輕躺在紙上。對的點一下讓它變成墨水，不對的劃掉，最後蓋個日期章說晚安。十秒收工，今天不欠帳。開著提醒的話，晚上它會先說一聲：草稿備好了。
• 旅行手帳：每一趟旅行，現在都是一本可以翻的手帳。扉頁有國旗和航線，內頁一天一頁，把你記的每一筆寫成句子；連那幾天的天氣，都自動蓋成小章。回來之後，封底幫你貼好票根——這趟花了多少，一個數字，收好。
• 旅行總覽：全部的旅行收成一本。回來的貼成票根、按年份排好；還在路上的寫著「今天第幾天」；還沒出發的，留一枚還沒蓋下去的章。翻一頁，就是你去過的所有地方。
• 順手上油：本子翻起來更順、打開更快，小零件也都檢查了一遍。

晚安，也一路順風。

嗨！我是極簡開發者。

這一版很小，只有兩件事。但兩件我都想跟你講清楚。

• 旅行足跡現在先讓你看一眼。你的地圖是清楚的——去過哪些地方、插了哪幾支旗子，一眼就看見。花了多少那些數字還蒙著一層，想看就解鎖。旅行回顧也一樣，先翻得開了。
• 出發前先付掉的那幾筆——機票、訂房——底下現在會用這趟旅行的幣別再說一次。你用台幣刷的訂房費，會告訴你那大概是多少歐元。每一筆加起來，剛好就是上面那個小計。
• 我在門口放了一個小計數器。它一天最多響一次，只會說一句「今天有人來過」——記不住你是誰，也看不見你的帳本。有它，我才看得出大家都停在哪一頁；停最多的那一頁，通常就是我下一版該讓它變好用的地方。

小小一版。但那個數字，終於說對話了。

嗨！我是極簡開發者。

先跟你說聲抱歉——最近更新得有點勤。

不是哪裡壞掉了，是我腦子裡想帶給你的東西太多。一想到就想趕快做出來，做好了又想趕快讓你用到。如果通知有點頻繁，請多包涵。每一版我都只放我自己也想用的東西。

這一版，我把整本手帳重新裝訂了一次。

• 月曆整個重畫了：不再是系統那張藍色的。沒有格子，數字直接排在紙上，每一週之間一條細線——就像真的手帳月曆頁。
• 選中的日子是一個手繪的紅圈，像你拿筆圈起某一天。有記帳的日子，數字底下會留一顆小點；今天還沒記的話，那顆點是空心的，在等你。
• 選日期的地方也翻新了：今天、本週、本月……每一格底下都寫著那段日子實際是幾號到幾號。沒人記得「近 7 天」到底含不含今天。
• 旅行變成一張票根：右邊那截寫著這趟花了多少。出國的那幾本，下面還多一行——換算成你平常用的幣別大概是多少。
• 旅行的狀態一眼分得出來：還沒出發、正在路上、已經結束，每一頁講的都一樣。
• 共同帳簿貼上和紙膠帶：一本一個顏色，右邊一欄寫著誰在裡面。你自己開的那幾本，右上角有一枚青磁小印。
• 刪東西時跳出來的不再是系統視窗，是一張手帳浮卡——一句問話、一句後果、兩顆按鈕。
• 分析頁和旅行足跡的日期選單，也換成同一張紙了。整本翻起來，終於是同一種語氣。

翻開它的時候，希望每一頁看起來都像同一本。

嗨！我是極簡開發者。

這一版做了兩件事：教會它把你的話聽完，然後幫它換上自己的名片。

• 全新的 App 圖示：一張撕過的票根，蓋著一枚朱紅小印。付了錢的旅程，記下來——它終於穿上和手帳本同一套衣服。
• 一口氣說好幾筆：「早餐20，午餐120，晚上和朋友吃飯450」——說完就是三筆，各自帶好類別、付款方式和時間。
• 中間想一下沒關係：停頓在它眼裡是一個逗號，不是句點。前面說過的，它都還留著。
• 字跟著你長出來：你在說，紙上就在寫；手帳寫字的時候，指尖還有筆落在紙上的輕輕觸感。
• 它會替你補：說「昨天午餐120刷卡」，日期和付款方式自己就填好。沒提付款方式？它就拿你最常用的那個。
• 記帳按鈕聽你的手：靠左、置中、靠右，放在大拇指順手的那一邊（設定 → 顯示項目）。
• 帳戶管理與固定收支出，一進去先給你一個總數：總資產多少、每個月固定要花多少——先看整體，再看每一筆。

一次記一筆是免費的；一口氣說好幾筆、讓它幫你分開，是 Premium 的部分。

說完話，帳就記好了。這是我做這本手帳以來，最想要的一件事。

嗨！我是極簡開發者。

這一版，我想親自跟你打聲招呼。

• 一封信：打開這一版，你會收到一封一個字一個字寫出來的信——關於我們想做一本怎樣的手帳。只送這一次，不會一直打擾；想重讀的話，它收在設定的「關於」裡。
• 新版本會輕輕說一聲：以後新的一版寫好了，不管你平常待在哪一本帳簿，主帳簿頂上都會出現一張小卡片。想看就去看看，不想看輕輕點掉，它就安靜退下。
• 順手整理：把幾個小角落擦亮，讓 App 跑得更穩。

謝謝你讀到這裡。去泡杯茶吧。

嗨！我是極簡開發者。

這一版，你的帳本學會了寫日記。

• 手帳：主帳簿的切換多了一格。點開，這段時間的帳會用手寫字一句一句寫下來——「早上 07:20，在紅茶上花了 NT$ 20。」有寫備註，備註就是句子的主角；沒寫，它就用類別說。點任何一行，直接修改那筆帳。免費體驗三天。
• 切換列變安靜了：視圖、列表、手帳，只有你正在看的那一個露出名字，另外兩個安靜地待著。
• 選類別的手感一致了：修改一筆舊的帳時，類別和付款方式也是那張集印頁浮層，和新增時一模一樣。
• 兩個視窗收得剛剛好：匯率旁的問號、還有用連結加入共同帳簿，現在都是輕輕浮起來的一張紙，內容多高就多高。

去泡杯茶吧，回來翻翻你的日記。

嗨！我是極簡開發者。

這一版帶來一位新朋友：你可以直接「問」你的帳本了。

• 問問看：首頁多了一枚小印章。點開，用一句話問它——「上個月花多少？」「哪一類花最多？」「今年去了哪些地方？」它翻的是你自己的帳本，答案還附出處，點一下就到月報。第一題免費，請你試試。
• 週報月報會敲門了：報告寫好，會輕輕說一聲。週一早上送上一週，每月 1 號送上個月——不用再自己記得來看。
• 共同帳簿更即時：兩個人都開著 App 時，對方剛記的那一筆，半分鐘內自己出現——茶都還沒泡好，帳已經到了。
• 類別與付款方式換新裝：選類別像翻開集印頁，一格一枚小印章；按「排序」直接拖，拖到哪、放到哪。
• 帳簿的足跡：總支出旁多了一排小方格，是你最近七天。記過的日子蓋上一枚藍色小印。點開來看整個月、連續了幾天、蓋到第幾枚里程碑——它只收藏，不催促。
• 「比上期」變認真了：不管你翻到哪一天、選了哪一段，它都會自己找出前一段來比。點 8 月 15 日就跟 14 日比，選一整週就跟前一週比。
• 長按編輯和一些小角落，也都順手磨亮了。

去泡杯茶吧，回來帳都齊了。

嗨！我是極簡開發者。

這一版我把三份報告都翻開來，加了十個新段落。以前它告訴你花了多少，現在它會告訴你「跟你自己平常比，這樣算快還是慢」。

• 週報多三段：你都什麼時候記帳、這一週跟你平常差多少、零零散散的小錢加起來是多少。
• 月報多四段：不只看金額也看筆數、帳本有多完整、這個月有多少錢其實早就決定好了、哪一筆固定支出悄悄變貴了。
• 深度洞察多三段：還沒分類的那幾筆、哪一類花得比平常快、這半年才開始每個月要付的東西。
• 共同帳簿有了「紀事」：誰在什麼時候記了什麼、改了什麼，兩個人都看得到。
• 共同帳簿變勤勞了：以前要你戳它一下才會去看有沒有新的，現在打開 App、打開帳簿、往下拉，甚至只是停在那一頁，它都會自己去看一眼。對方剛記的那一筆，你一抬頭就在了。
• 萬一 iCloud 空間不夠，它會直接說該去哪裡清一點——共同帳簿比一張照片還小，清一點點就夠。
• 共同基金的紀錄可以點開來改了。之前打錯只能刪掉重記。
• 多了一顆後悔藥：萬一還原錯備份，七天內可以退回去。
• 抓到三隻蟲：往回翻月份時結語會一直重複、記帳天數算錯、固定支出混進了記帳習慣。

報告是變厚了，但沒話說的段落還是不會出現。安靜這件事沒有變。

嗨！我是極簡開發者。

這一版把「一個人記帳」變成「兩個人也可以」。共同帳簿來了，還在試營運，先跟你說一聲。

• 共同帳簿：和家人、朋友、另一半共用一本帳。傳一條連結給對方就開始，不用註冊帳號、也不用加好友。誰記的每一筆，兩邊都看得到。
• 共同的錢分開算：它不會混進你自己的帳。你的月報、預算、分析都跟以前一樣乾淨。
• 固定收支出多了三種週期：除了每月，現在還有每季、每半年、每年。年繳的保險、季繳的管理費，設一次就好。
• 報告裡的固定支出改成月均：年繳 3600 現在會算成每月 300，占了多少比例才看得懂。
• 週報和月報的入口變成兩張小卡並排，畫面清爽很多。
• 抓到兩隻蟲：一隻是設了很遠的到期日，會一次把往後幾十筆全寫進帳簿；另一隻是列表卡片的框，四個角會缺一塊。

共同帳簿剛學會走路，偶爾會絆一下。哪裡怪怪的，從裡面寫信告訴我。

嗨！我是極簡開發者。

這次沒有新功能，整個版本都在讓深度洞察安靜下來。

• 深度洞察不再自己重來：你打開它慢慢看，它以前每半分鐘會偷偷從頭載入一次，捲到一半的位置也跟著回到最上面。原因終於揪到了——它一邊算錢，一邊在背後寫東西，寫完就把整個畫面推倒重來。現在它只讀不寫。
• 比較省電，也省流量：連不上網的時候（飛航模式、國外、公司網路），它會一直重試同一件事，實測二十五秒打了三百多次。現在失敗一次就先歇一分鐘。
• 收起兩顆分享鈕：深度洞察那顆，還有月報「記帳的人」那顆。月報結尾的「分享本月報告」留著，一份報告一顆就夠。

報告完畢。有時候讓一個東西變好的辦法，是把多餘的拿掉。

嗨！我是極簡開發者。

這次做得有點多。一句話說完：這本帳簿開始會回話了。

• 每週一，一份週報：上週花在哪、記了幾天，週一早上自己出現。不用等到月底。
• 月報變厚了：新增「平常的一個月」，把旅行和大筆的分開看；「記帳的人」看你都幾點記帳，還會跟去年同月比。它也會挑一則你自己寫的備註，一字不改印出來。
• 深度洞察整個重做：現在它只回答兩件事——這個月走到哪裡了（跟你自己過去的同一天比，不是跟別人比），以及剩下的日子（月底前還有哪幾筆會自己扣掉）。沒訂閱也能打開看看。
• 帳簿可以搜尋了：交易時間軸加了搜尋，找到的字會畫底線，讓你知道這筆為什麼被找到。
• 旅程票根：旅行結束後，主帳簿會多一張票根——出發那天、回來那天、這趟記了幾筆。想回顧就點它，不想看就撕掉。試用期間也多了張小清單，告訴你還有什麼沒玩到。
• 順手整理：有兩句話漏了翻譯，非中文的使用者會看到中文；設定裡有幾行字連我自己都看不懂，換成人話了。

報告完畢。做完這些我發現一件事：帳記久了，數字自己會講話。

嗨！我是極簡開發者。

這次帶來一個大傢伙：帳戶功能。錢包、銀行、電子支付通通可以立戶，記帳的同時，順手看住每一筆餘額。

• 帳戶登場：在設定裡建立銀行、現金、電子支付帳戶，自選幣別、設定初始餘額，日圓現金也有自己的家。
• 記帳選帳戶：記帳時多了「帳戶」欄位，這筆錢從哪裡進出一目瞭然；不選也完全不影響，跟以前一樣輕鬆。
• 轉帳・存提・校正：帳戶之間搬錢、領現金備用、對不上就校正餘額——這些都不算進消費統計，數字乾乾淨淨。
• 總資產一眼看：主帳簿多了一張總資產小卡，所有帳戶折算主幣別的合計；不想顯示也可以關掉。
• 報告更懂錢：月報新增「淨資產」與「帳戶排行」，年度回顧多了資產這一年的高低起伏，深度洞察會告訴你——每賺 100 元，你留下了幾元。
• 順手上油：頂欄按鈕換上更一致的手帳風外觀，訂閱者打開 App 也不再閃過一瞬間的月報卡。

錢住在哪裡，現在由你決定。

嗨！我是極簡開發者。

這次是開店以來最大的一次改版——整本帳簿重新裝訂，還多了好幾頁新內容。

• 全新手帳風設計：整本 App 統一成溫潤紙張與磚紅印章的風格，類別換上低飽和的和風色，深色模式也逐頁重新調校。
• 每月理財報告：每月 1 號為你出一本小報告——支出趨勢、類別排行、消費節奏月曆，還有一句話總結。
• 年度回顧：一年一次的儀式感，翻頁式回顧你的一年，可以分享成漂亮的卡片。
• 旅行回顧全新改版：翻頁、蓋印、紙質感，旅程的結尾值得好好收藏。
• 深度洞察上線：花太多的類別會提醒你、跨月趨勢一眼看變化、固定支出一次總覽。
• 交易搜尋：備註、類別、付款方式、金額，想找哪筆搜就對了。
• PDF 報表匯出：統計摘要＋交易明細，一份可以印出來的手帳。
• 每日記帳提醒＋連續記帳天數：溫柔的小敲門，幫你養成習慣。
• 抓了一批蟲蟲：「包含旅行消費」開關現在會乖乖同步所有統計了。

改版很大，衣服是新的，帳還是你的。有任何想法都歡迎寫信給我。

嗨！我是極簡開發者。

這次教會了語音記帳一個新本領，也把設定頁重新布置了一番，像逛美術館一樣舒服。

• 語音聽得懂付款方式了：說「午餐一百二刷卡」，它就知道要記信用卡。你自己新增的付款方式它也認得，而且越用越懂你的習慣。
• 戴耳機也能好好說話：之前戴耳機講話它偶爾裝聾，抓到原因了——耳機麥克風起床比較慢。現在它會耐心等一下，等不到就自動改用手機收音。
• 設定頁換新裝：編號分區、細細的線、剛剛好的留白，還蓋了一顆小印章。希望你每次點進來都心情很好。

報告完畢，我去泡杯茶慶祝一下。

嗨！我是極簡開發者。

這次幫「付款方式」開了一扇門，也讓按鈕換上新衣服。

• 付款方式可以點進去了：在分析頁點任一種付款方式，就能看到這段期間用它付過哪些東西，跟類別明細一樣好用。
• 全新按鈕配色：設定裡多了「按鈕配色」，靜湖、暮陶、苔光、黛霞四款任你挑，淺色深色都調得舒舒服服。
• 順手抓蟲：修好「顯示預算」偶爾會忘記你設定的小毛病，現在它乖乖記住了。

挑個喜歡的顏色，記帳也能很有心情。

嗨！我是極簡開發者。

這次帶來一個我自己也很想要的功能——用「說」的就能記帳！

• 全新語音記帳：對著手機說「午餐花了一百二」，金額和類別就自動填好，確認一下就存。
• 越用越懂你：它會慢慢記住你的習慣，連你自己新增的類別也認得，分類越來越準。
• 戴耳機也能用：插著有線或藍牙耳機，直接對耳機說就可以。
• 全程在手機裡：你說的話不會上傳雲端，安心又免費。
• 走到哪記到哪：主帳簿和旅行帳簿都能用，按鈕就在加號上方。

懶得打字的時候，動動嘴就好。我先去喝杯咖啡了。

嗨！我是極簡開發者。

這次戴上老花眼鏡，把旅行帳簿的數字一個一個重新對過，讓它們乖乖算對。

• 旅行「已花費」更準：以前可能把收入也算進花費、分帳也算成整筆，現在只算你真正花掉的那份。
• 外幣換算修好了：在旅行帳簿記一筆別的幣別，總額、預算、消費分佈、每日花費通通會正確換算，不再用錯幣別的數字。
• 換幣別更穩：記帳時換成別的幣別後直接按儲存，數字也不會再跑掉了（不用先按「完成」）。

數字對了，心也安了。我先去把眼鏡收好。

嗨！我是極簡開發者。

這次幫記帳本加了個小口袋，可以把收據、轉帳截圖通通收進每一筆裡。

• 每筆記帳可以放照片：轉帳或繳卡費後，順手把截圖存進那筆。日後對方說沒收到，直接翻出來核對，不用一筆筆慢慢找。
• 分帳結算也能放照片：結算報告裡每一筆「誰付給誰」，右邊都能貼上轉帳截圖，誰還沒給、給了沒，一目了然。
• 看圖很舒服：縮圖和放大檢視都走一樣的簡約調，點一下就能看大圖。
• Premium 雲端備份：付費的話，照片會跟著一起備份到 iCloud，換手機也不怕不見。

收好你的每一張小票根，我先去翻翻自己的抽屜了。

嗨！我是極簡開發者。

這次抓了兩隻躲得比較深的小蟲，旅行記帳和分析頁都會更乖一點。

• 代墊不算自己的支出了：旅行帳簿裡如果你只是代墊但沒參與分帳，以前還是會被算進你每天的消費。現在算清楚了，誰花的就是誰的。
• 分析頁切換來源終於會動：在付款方式裡切「主帳簿／旅行／合併」，資料原本紋風不動，現在乖乖跟著切。

繼續去翻箱倒櫃找小蟲。

嗨！我是極簡開發者。

這次偷偷藏了一些好東西進去，希望你旅行記帳時能少一點麻煩、多一點順暢。

• 旅行帳簿多了一個 ∞ 按鈕：點下去會浮出一張匯率換算器，輸入金額立刻換算，還有計算機功能，出門前查、結帳前查都方便。
• 選幣別終於會動了：之前點了新台幣畫面還停在人民幣（儲存的也是人民幣），現在你選的就是你拿到的。
• 切走 App 再回來不空白：在看某天的紀錄時切去別的 App，回來居然變成「沒有支出紀錄」——這個 Bug 已經被我悄悄抓走了。
• 深色模式更有層次：匯率換算器的卡片不再跟背景打成一片，數字也改成更纖細的字型，看起來好多了。
• 幾個藏在角落的蟲蟲也一起清掉了。

好啦，我繼續去藏下一個驚喜。

嗨！我是極簡開發者。

一位使用者寫信告訴我旅行結算報告的幾個 Bug。被抓到漏網之魚有點害羞，但更多的是開心——這個版本因為你而誕生。

• 結算報告幣別歸位：每一筆消費現在都用該用的幣別顯示，再換算成旅行主幣別，不再亂貼標籤。
• 金額不再被多繞一圈：如果你記的就是主幣別，副標題會直接顯示原本的數字，不會經過旅行幣別轉一圈回來變成奇怪的小數。
• 明細頁也乖了：每筆消費和分帳金額都用該筆交易自己的幣別呈現，不再被旅行幣別蓋過去。

每一筆，都終於認得自己。

嗨！我是極簡開發者。

這次我把 App 裡幾個常用頁面的開關方式統一了——往下一滑，就回去了，不用再找按鈕。

• 往下滑就能關：時間軸、分帳歷史、設定、分析，四個頁面全部都可以用滑的關掉，頂端的那一小橫就是暗示。
• 按鈕少一點，清爽一點：移除了那些有點多餘的「完成」「返回」按鈕，版面更乾淨。
• 時間軸也順手整理了：節點顏色更有科技感（深色模式靛藍、淺色模式水藍），每天的總額更明顯，時間不明的舊帳顯示「—」而不是 00:00。

少一個按鈕，多一點從容。

嗨！我是極簡開發者。

你有沒有想過，如果把所有消費排成一條線，會長什麼樣子？我想了很久，做出來了——交易時間軸。像翻日記一樣，把每一筆帳往回捲，花了什麼、收了什麼，一目了然。

• 全新交易時間軸：點右上角的時鐘圖示，所有帳目（主帳簿＋旅行帳）會依時間順序排列，每一筆旁邊有一條細細的縱線串起來，像一條消費的人生線。點任何一筆還能展開看細節：備註、幣別換算、流水號，什麼都有。
• 行前費用更完整：現在編輯舊旅行也能補記旅行前的花費了，買行李箱、訂機票，都可以補上去。類別選項也變多了，不再讓你找不到對的分類。

花出去的錢回不來，但至少可以記得清清楚楚。

嗨！我是極簡開發者。

好久不見，大家過得好嗎？

前陣子我的桌上堆了一疊「待辦便利貼」，每張都寫著「這個記得要修」——然後就這樣疊了一陣子。最近終於撥出時間，泡了杯茶，把那疊便利貼一張一張翻出來，把每件事都好好收尾了。

這次更新的主題，是讓旅行帳的數字從此「定下來」——記帳的那一刻鎖住金額，以後不管匯率怎麼波動，那筆帳就長那個樣子，不再悄悄變臉。

• 旅行金額從此不再偷跑：記帳那一刻就把換算後的金額鎖定，隔天匯率波動也不影響你的帳，歷史帳一清二楚。
• 開 App 更省力：匯率每天只偷偷更新一次，不再每次開 App 都出去問，省電省流量。
• 舊帳自動補齊：之前沒鎖到的舊旅行帳，這次會在背景靜悄悄補上換算金額，你不會感覺到，但數字會更準確。

便利貼清完了，心也輕了。

嗨！我是極簡開發者。

這版在桌面多了兩個小工具：一個幫你少繞路開記帳，一個讓你不開 App 也能瞄一眼本月花費長什麼樣子。

• 快速記帳：在桌面點常用類別，會開啟記帳畫面並先幫你選好該類別；點「更多」則直接開類別選擇。接下來只要輸入金額、儲存就好，不用從 App 裡慢慢找入口。
• 消費地圖：顯示本月支出總額、與上月的增減，以及類別分佈的迷你圖。沒資料時也會提示，不會一片空白還以為壞掉。
• 用語跟 App 一致：你在 App 裡換語言後，小工具上的標題與說明會跟著更新（通常在你下次開啟 App 或系統刷新小工具後生效）。
• 數字跟帳本同步：小工具讀的是與 App 共用的資料；回到 App 記一筆，之後小工具也會跟上。

桌面多兩個小幫手，記帳可以更少摩擦。

嗨！我是極簡開發者。

這版主要在打磨「連續記帳」跟「旅行帳簿」的操作手感：少一點點按來按去，多一點點一路順順記完。

• 再記一筆更順手：金額鍵盤上新增「再記一筆／儲存」操作列，連續輸入不用一直收合再打開。
• 旅行支出也能一鍵看明細：在旅行帳簿點「旅行支出」總額，直接進該旅行的支出清單，找單筆更快。
• 每日清單可直接編輯：旅行的每日花費列表，點一筆就能進去編輯（不用再繞路）。
• 編輯金額更直覺：進入編輯頁會自動打開計算器並聚焦金額，想改數字更快上手。
• 類別明細顯示更清楚：明細列加入類別圖示、數字對齊更舒服，換算金額也會乖乖顯示載入狀態。

報告完畢。你只管記帳，剩下的我來把它變順。

嗨！我是極簡開發者。

這版補上大家一直敲碗的功能：總收入、總支出可以點進去看了！也把語言切換的小細節修好。

• 總收入／總支出可點擊：在統計卡片上點「總支出」或「總收入」，就會開啟對應的明細列表，一覽每筆交易、想改就改。
• 收入終於有清單了：以前只知道有記收入、但找不到地方看全部，現在點總收入就能看到收入明細，還能點進去編輯單筆。
• 空狀態更友善：如果還沒有收入或支出記錄，會顯示對應提示，並提供「新增一筆」按鈕直接開始記帳。
• 語言切換更一致：明細 Sheet 的標題與換算「約」會隨 App 語言正確顯示，不會再出現混搭的情況。

報告完畢，這次補齊了收入入口，記帳更完整了。

嗨！我是極簡開發者。

這版主要把分析頁和新增交易的操作感再打磨一輪，也把設定頁的版本資訊做得更好用。

• 分析頁看起來更清楚：主帳簿／旅行／合併的切換按鈕改成更好辨識的樣式，淺色模式的對比也更舒服，讀數據更不費力。
• 切換時更有手感：點分析範圍時加入輕微回饋，操作會更有「有按到」的安心感。
• 設定頁更順手：關於頁的版本號現在可以直接點一下複製，回報問題或溝通版本時更方便。
• 輸入不再互相打架：新增交易與旅行交易時，點進備註會自動收合計算器，畫面更乾淨、輸入更專心。
• 文字也一起瘦身：分析頁幾個標籤改得更精簡，畫面更俐落。
• 順手保養：把幾個小地方再上油，整體穩定度再往上推一點。

報告完畢，我去喝口水再回來繼續修小細節。

嗨！我是極簡開發者。

這版把分析頁跟設定頁順了一輪，也讓分享結算報告更貼心；後來又做了幾筆優化，你應該會覺得用起來更順手。

• 分享標籤更準了：結算報告的分享按鈕，旅行時顯示「分享給旅伴」，日常分帳時顯示「分享給親友」，不再搞混。
• 分析頁切換更順：切換主帳簿、旅行、全部合併時，資料會正確刷新，不會卡卡或數字錯亂。
• 分析頁更即時：一打開就顯示圖表與數據，切換分頁反應更快。
• 日常分帳開箱即用：新增聚餐、家用、娛樂、禮金等預設類別，分帳時直接選就好。
• 設定頁更好點：語言跟主題改成 Picker 選擇，操作更直覺，符合系統風格。
• 關於區塊更實用：新增「給好評」直達 App Store 評價、「給建議/許願」寄信給開發者；版本號改為自動顯示目前 App 版本（如 v1.1）。
• 語言切換有提醒：換語言後會提示要重啟 App 才能套用，不怕找不到設定在哪生效。
• 順手整理：把小零件檢查一遍，讓 App 跑得更穩。

報告完畢，我要去伸個懶腰了。